There is no button in Tuner ?
Correct, that button was so rarely needed for anything that it is not available in Tuner right now.
Is there a case where that is really required?
Needed it after playing Forza Horizon 6 today. The wheel was stuck in the middle and I didn’t found the button. Hopped into iRacing to reset 