It seems that we have an issue with outgoing emails failing for some reason. It is under investigation. This means, among other things, that new users can’t receive their activation emails.
At least some emails do seem to be working again, so issue fix seems to be successful.